IL TEMPO DENTRO UNA VOCALE

๐ˆ๐‹ ๐“๐„๐Œ๐๐Ž ๐ƒ๐„๐๐“๐‘๐Ž ๐”๐๐€ ๐•๐Ž๐‚๐€๐‹๐„
Al Teatro del Grillo, Silvana Luppino e le partecipanti a ๐ฟโ€™๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘š๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘’ raccontano una ricerca che intreccia creazione scenica, ascolto e relazione con il territorio.

Silvana Luppino, attrice e cofondatrice del Teatro Primo di Villa San Giovanni, racconta il proprio mestiere attraverso lโ€™attenzione a ciรฒ che puรฒ ancora rivelarsi: il significato di un suono, la relazione fra voce e corpo, una diversa prospettiva sullo spettacolo. Al Teatro del Grillo, la residenza artistica ๐ฟโ€™๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘‘๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘ ๐‘œ e il laboratorio ๐ฟโ€™๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘š๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘’ riuniscono questi aspetti della sua attivitร , intrecciando la creazione scenica con il confronto fra sensibilitร  ed esperienze differenti.

โ€œ๐‘ƒ๐‘’๐‘Ÿ ๐‘›๐‘œ๐‘– ๐‘’ฬ€ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘š๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘‘๐‘’๐‘›๐‘ง๐‘Ž. ๐ธฬ€ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘ ๐‘๐‘œ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž ๐‘–๐‘› ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘– ๐‘– ๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ ๐‘–โ€, spiega lโ€™attrice, che trova nel tempo dedicato ai particolari lo spazio โ€œ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘Ž๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘’โ€, mentre le scadenze della produzione impongono spesso ritmi piรน serrati. Da questa condizione nasce anche la libertร  di riconsiderare quanto giร  costruito: โ€œ๐ด๐‘๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘ ๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘‘๐‘–๐‘ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘๐‘–๐‘™๐‘– ๐‘’ ๐‘Ž๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘– ๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘š๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’. ๐ด๐‘›๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘œโ€.

La stessa cura accompagna la costruzione delle figure femminili attraverso cui lo spettacolo avvicina Leonida Repaci, scrittore e giornalista nato a Palmi, tra i fondatori del Premio Viareggio. La madre, la sorella e la moglie sono le presenze delle quali Luppino cerca un ritratto fedele, soffermandosi soprattutto sul vincolo coniugale e sulla reciprocitร  che lo attraversa. Nel suo racconto, il primo buongiorno scambiato a Milano, il 13 giugno 1923, segna lโ€™inizio di una vita condivisa, โ€œ๐‘‡๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘– ๐‘’ ๐‘‘๐‘ข๐‘’ ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘ก๐‘– ๐‘™โ€™๐‘ข๐‘›๐‘œ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘™โ€™๐‘Ž๐‘™๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Žโ€, sottolinea. โ€œ๐‘๐‘œ๐‘– ๐‘Ž๐‘ก๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ ๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘œ๐‘”๐‘™๐‘–๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐ฟ๐‘’๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘‘๐‘Ž ๐‘…๐‘’๐‘๐‘Ž๐‘๐‘–โ€. Poi, accanto ai legami familiari compaiono altri due personaggi, unโ€™anarchica realmente esistita e una fascista.

Dalla veritร  dei personaggi il discorso torna alla materia attraverso cui prendono voce, fino a raccogliersi in una formulazione essenziale: โ€œ๐ท๐‘–๐‘Ÿ๐‘’๐‘– ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘Ž ๐‘’ฬ€ ๐‘–๐‘™ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘œโ€. Nel laboratorio, aperto anche a chi si avvicina per la prima volta alla pratica teatrale, lโ€™obiettivo dichiarato รจ โ€œ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ž ๐‘“๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ž๐‘๐‘๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ž๐‘™ ๐‘ ๐‘ข๐‘œ๐‘›๐‘œ, ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘™๐‘–๐‘›๐‘”๐‘ข๐‘Ž ๐‘–๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘Ž๐‘›๐‘Ž, ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘’, ๐‘Ž๐‘™ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘œโ€. Unโ€™intenzione che conserva la misura del tentativo, come precisa Luppino.
Per dare forma a questo proposito, lโ€™attrice parte dalle vocali, accostando alla loro articolazione sonora una riflessione sul โ€œ๐‘ ๐‘–๐‘”๐‘›๐‘–๐‘“๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘œ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘ ๐‘’๐‘๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘ฃ๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘–โ€. La proposta trova riscontro nelle parole di chi ha frequentato il laboratorio.

Anna, attrice impegnata anche nella formazione teatrale dei bambini, che ne ricava anzitutto โ€œ๐‘™โ€™๐‘–๐‘š๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘ฃ๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘–, ๐‘๐‘–๐‘œ๐‘’ฬ€ ๐‘ž๐‘ข๐‘’๐‘™๐‘™๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘’๐‘“๐‘“๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’โ€. รˆ uno spunto da riportare nel mestiere, quando un testo viene studiato e memorizzato, riflettendo โ€œ๐‘ ๐‘ข๐‘™ ๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’, ๐‘ ๐‘ข๐‘™๐‘™โ€™๐‘–๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ง๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘ ๐‘ข๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘š๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘”๐‘”๐‘–๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘ฃ๐‘Ž ๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ ๐‘š๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘œ๐‘”๐‘›๐‘– ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘œ๐‘™๐‘œ ๐‘ ๐‘ข๐‘œ๐‘›๐‘œโ€, fino a poter โ€œ๐‘–๐‘š๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ž๐‘ข๐‘’๐‘™๐‘™๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘ฃ๐‘œ๐‘”๐‘™๐‘–๐‘œ ๐‘‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’โ€.
Sullo stesso terreno si colloca Rosy, giornalista: โ€œ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘ฃ๐‘œ ๐‘–๐‘™ ๐‘ ๐‘–๐‘”๐‘›๐‘–๐‘“๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘œ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘“๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ โ„Ž๐‘Ž ๐‘–๐‘› ๐‘ ๐‘’ฬ ๐‘œ๐‘”๐‘›๐‘– ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘œ๐‘™๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘’. ๐‘€๐‘– โ„Ž๐‘Ž ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘Ž๐‘ ๐‘š๐‘Ž๐‘ก๐‘Žโ€.

Se per Anna lโ€™indagine torna a incontrare il testo da portare in scena, nella sua testimonianza Annamaria, pedagogista, si sofferma sulle affinitร  riconosciute fra le espressioni dei partecipanti, pur senza che ne abbiano parlato prima. La chiusura della U รจ uno dei riferimenti con cui descrive quanto vissuto: โ€œ๐ด๐‘๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘– ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘œ ๐‘๐‘–๐‘ขฬ€ ๐‘œ ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘œ ๐‘™๐‘’ ๐‘ฃ๐‘œ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘– ๐‘›๐‘’๐‘™๐‘™๐‘œ ๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘œ ๐‘š๐‘œ๐‘‘๐‘œโ€, osserva, riportando lโ€™attenzione su โ€œ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘’ ๐‘–๐‘™ ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘œ ๐‘’๐‘“๐‘“๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘ ๐‘๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘™ ๐‘ ๐‘ข๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘Žโ€. Alla consapevolezza di aver fatto parte di un gruppo sinergico e partecipativo si affiancano le parole di Luppino, che alla domanda su che cosa il laboratorio restituisca a lei risponde: โ€œ๐‘‡๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘œ! ๐‘†๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘š๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘– ๐‘š๐‘Ž๐‘”๐‘–๐‘๐‘–โ€.

รˆ nella relazione fra linguaggio, corporeitร  ed esperienza collettiva che si puรฒ riconoscere il valore antropologico di questa pratica, mentre la sua dimensione comunitaria acquista consistenza nella continuitร  della partecipazione. Lo testimonia Rosy, che frequenta i laboratori da diversi anni e rievoca un precedente incontro proprio con Silvana Luppino: โ€œ๐‘„๐‘ข๐‘Ž๐‘ก๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘– ๐‘“๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘œ ๐‘™๐‘’๐‘– ๐‘’ฬ€ ๐‘Ÿ๐‘–๐‘ข๐‘ ๐‘๐‘–๐‘ก๐‘Ž ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘š๐‘–, ๐‘–๐‘›๐‘ ๐‘–๐‘’๐‘š๐‘’ ๐‘Ž๐‘‘ ๐‘Ž๐‘™๐‘๐‘ข๐‘›๐‘’ ๐‘Ž๐‘š๐‘–๐‘โ„Ž๐‘’, ๐‘ ๐‘ข๐‘™ ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘–๐‘๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘› ๐‘‘๐‘’๐‘– ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘”โ„Ž๐‘– ๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘š๐‘–. ๐‘†๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘“๐‘’๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘š๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘‡๐‘’๐‘Ž๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐บ๐‘Ÿ๐‘–๐‘™๐‘™๐‘œ ๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’๐‘๐‘–๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘Ž๐‘›๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘Ž๐‘ก๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘–๐‘ก๐‘Žฬ€ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘”๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘ง๐‘ง๐‘Žโ€. Unโ€™affermazione che dร  la misura di una consuetudine attraverso cui il teatro radica la propria presenza sul territorio, offrendo occasioni per conoscere la scena, attraversarla in prima persona e trovare le parole con cui raccontarla.

Il lavoro maturato durante la residenza si apre al pubblico con ๐‘ณโ€™๐’‚๐’“๐’…๐’Š๐’•๐’ ๐‘น๐’๐’”๐’”๐’, lo spettacolo di restituzione in programma il 7 ๐‘ต๐’๐’—๐’†๐’Ž๐’ƒ๐’“๐’† al ๐‘ป๐’†๐’‚๐’•๐’“๐’ ๐’…๐’†๐’ ๐‘ฎ๐’“๐’Š๐’๐’๐’.

Lorena Pallotta per Davoli Zone – Portale dello Jonio